[Download] "Ciekawy przypadek Beniamina Buttona i inne opowiadania. Angielski z Francisem Scottem Fitzgeraldem." by F. Scott Fitzgerald & Ilya Frank " eBook PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: Ciekawy przypadek Beniamina Buttona i inne opowiadania. Angielski z Francisem Scottem Fitzgeraldem.
- Author : F. Scott Fitzgerald & Ilya Frank
- Release Date : January 05, 2019
- Genre: Foreign Languages,Books,Reference,
- Pages : * pages
- Size : 9389 KB
Description
Angielski Przy Okazji! Pe艂ny Angielski Tekst. 100% T艂umaczenia! Ucz si臋 angielskiego czytaj膮c ciekawe ksi膮偶ki, przygotowane wed艂ug Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
-----------------------
Opis serii:
Ksi膮偶ki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka s艂u偶膮 do nauki j臋zyka angielskiego przy okazji czytania ciekawych ksi膮偶ek w j臋zyku oryginalnym z wplecionym dos艂ownym polskim t艂umaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji tre艣ci w taki spos贸b 偶e ca艂a zawarto艣膰 ksi膮偶ki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim t艂umaczeniem i niekt贸rymi gramatycznymi i fonetycznymi wyja艣nieniami. Nast臋pnie ten sam akapit czytamy ju偶 bez t艂umaczenia, w oryginalnym j臋zyku, czyli "p艂yniemy bez asekuracji". W艂a艣nie wtedy nasz m贸zg przyzwyczaja si臋 do rozumienia j臋zyka obcego. Ca艂o艣膰 jest na tyle sp贸jna, 偶e odbiorca ma poczucie czytania ksi膮偶ki w oryginale i przyswaja j臋zyk, znajduj膮c si臋 w naturalnym stanie rozlu藕nienia i zaciekawienia tre艣ci膮. U podstaw Metody le偶膮 mi臋dzy innymi za艂o偶enia Sugestopedii dr. G 艁ozanowa, a tak偶e prace Jego nast臋pc贸w i samodzielnych lingwist贸w, A.Leontieva, G. Kitajgorodskiej. Seria zawiera dzie艂a klasyk贸w literatury brytyjskiej i ameryka艅skiej i w ten spos贸b przybli偶a czytelnikowi specyfik臋 angloj臋zycznej kultury. J臋zyk orygina艂u nie jest w 偶aden spos贸b uproszczony ani skr贸cony.
Opis ksi膮偶ki/tre艣ci:
Zbi贸r dw贸ch opowiada艅 Fitgeralda ze s艂ynnego zbioru Opowie艣ci z epoki Jazzu: The Camel’s Back (Ty艂 wielb艂膮da) i The Curious Case Of Benjamen Button (Ciekawy przypadek Benjamina
Buttona). Jednym z najbardziej popularnych opowiada艅 autora i drugim opowiadaniem w tym zbiorze jest „Ciekawy przypadek Beniamina Buttona”. „呕ycie by艂oby niesko艅czenie szcz臋艣liwsze, gdyby艣my mogli rozpocz膮膰 je w wieku lat osiemdziesi臋ciu i stopniowo zbli偶a膰 si臋 do osiemnastu.” To zdanie Marka Twaina zainspirowa艂o Fitzgeralda do napisania tego utworu. Wydane w 1922 roku uznano je za arcydzie艂o gatunku.
![](http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://wkbjvecaxg.blogspot.com/2021/04/download-ciekawy-przypadek-beniamina.html&media=https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Publication113/v4/e1/53/26/e1532624-bdda-c3b5-a3f5-1d4dd7475d28/source/700x700bb.jpg&description=[Download] "Ciekawy przypadek Beniamina Buttona i inne opowiadania. Angielski z Francisem Scottem Fitzgeraldem." by F. Scott Fitzgerald & Ilya Frank " eBook PDF Kindle ePub Free){kind=link}